6 semaines plus tard : à la sécurité interieure, on s'interroge sur l'avenir des "Réapparus". Certains (Tom) sont pour les libérer, d'autres sont plus réticents (Diana). N'ayant rien contre eux, ils finissent par les libérer.
Lily fait ses adieux à Richard.
Elle réalise bientôt que, contrairement aux autres, personne ne vient l'accueillir.
Elle se rend alors chez elle. Elle s'apprête à toquer quand la porte s'ouvre. 2 fillettes apparaissent.
L'une d'elles est sa fille mais elle ne peut évidemment la reconnaitre, jusqu'à ce l'une des deux lui demande ce qu'elle peut faire pour elle. Lily lui dit qu'elle est sa mère mais son père arrive avant qu'elle ne puisse lui expliquer.
Il lui explique qu'il ne pensait pas la revoir un jour et qu'il s'est donc remarié avec une autre femme (avec qui il a eu un autre garçon).
Lily est anéantie par cette nouvelle et s'en va en pleurant.
Le retour est tout aussi douloureux pour Orson qui retrouve sa femme dans une maison de retraite.
Malheureusement, elle n'a plus toute sa tête.
Richard retourne à Saint Louis. Là bas, l'endroit où il vivait constitue désormais un lieu où squattent des sans-abris qui lui réservent un accueil peu chaleureux.
Shawn a plus de chance : sa famille et ses amis sont réunis pour fêter son retour.
Son petit frère, Danny, sort avec Nikki, une fille qui plaisait bien à Shawn autrefois mais qui était trop jeune pour lui.
Tom emmène Diana à cette fête. Il lui présente sa femme (Linda), toujours aussi froide envers lui.
Alors que Tom s'excuse auprès de Shawn pour ce qu'il s'est passé la denrière fois, un oiseau vient s'écraser sur une vitre de la maison.
Shawn ramasse l'oiseau, tué sur le coup.
Dans les mains de Shawn, l'oiseau ouvre tout à coup un oeil et s'envole !
Shawn est à peine surpris mais Tom est troublé par ce qui vient de se passer.
Sans plus aucune famille, Maia voit arriver ses parents adoptifs qui viennent la chercher.
Diana lui dit "à la semaine prochaine". Maia lui dit qu'elles se verront plus tôt que prévu...
Orson retourne dans son entreprise malheureusement le nouveau patron n'a aucun poste à lui proposer.
Maia arrive dans sa nouvelle famille. Elle insiste pour mettre ses chaussures sur une chaise afin d'éviter qu'elles se fassent mouiller.
Orson se rend au domicile du patron de son entreprise. Ce dernier refuse de le laisser entrer.
Orson commence à s'exciter sur le grillage. Les murs de la maison entière commencent à trembler et les vitres à exploser...
Il continue cependant et ne cesse d'hurler...
à tel point qu'après les vitres, c'est le coeur de son patron qui finit par exploser...
Le Sevice de Défense Intérieur est rapidement au courant du "meurtre". La vidéo-surveillance montre que Orson est venu chez lui.
Ils le font donc venir pour l'interroger.
Diana et Tom lui posent des questions qui commencent à l'énerver...
... les trucs à café finissent par se fissurer, ce que Tom remarque. Et Orson se remet à saigner du nez...
Le retour au lycée de Shawn ne se passe pas aussi bien qu'il pouvait l'espérer. Tout le monde le regarde de travers.
Et un autre lycéen, ..., lui en veut, pour une histoire qui s'est passée avant sa disparition. Il commence à agresser Shawn mais Danny s'interpose.
Maia, avec ses parents adoptifs , se rend sur la tombe de ses vrais parents.
Le père se plaint de l'état de délabration dans lequel se trouve le cimetière.
Maia la rassure en lui disant qu'il sera enterré dans un cimetière mieux entretenu...
